Black ब्लैक بلی

Black (filme de época)
Em hindi: ब्लैक
Em urdu: بلیک
 

 
Elenco: Amitabh Bachchan, Rani Mukherjee, Shernaz Patel, Dhritiman Chatterjee, Sillo Mahava, Nandana Sen.
Gênero: Drama Social.
Áudio em hindi, legendas em inglês ou português.

A estória de amor incondicional entre um professor e sua aluna

Os McNallys são uma família anglo-indiana católica de Shimla, cuja filha mais velha, Michelle (Rani Mukherjee), ficou surda e cega após uma doença que teve quando tinha meses de idade. 

Ela cresce impossibilitada de se comunicar com o mundo, e seus pais não conseguem educá-la. Quando nasce a filha mais nova, Sara (Nandana Sen), as dificuldades crescem. Então eles consideram a possibilidade de mandar Michelle para uma Instituição.

Como último recurso, eles escrevem para uma escola especialista na educação de crianças cegas e surdas, e a escola manda Debraj Sahai (Amitabh Bachchan), que tem a missão de ensinar Michelle a se comunicar com o mundo. Ela trata ele de modo violento, assim como todos que tentam se aproximar dela. Mas ele persiste até conseguir criar uma via de comunicação com a criança que até então vivia na escuridão, num mundo negro, ‘black’. Ele conquista a confiança da família, e passa a viver com eles.

Michelle cresce tendo Debraj como professor, amigo e companheiro, e todos admiram sua desenvoltura, apesar dos problemas. Ambos então resolvem que Michelle deve freqüentar a Universidade. Ela é avaliada por uma banca de professores, e é aceita para cursar o Bacharelado em Artes. Nesse novo ambiente, os desafios se multiplicam. Mas Debraj e Michelle formam um time, e ambos procuram superar cada obstáculo com a esperança de que cada sentença aprendida lance luz no mundo interior de Michelle. Tudo parecia bem, até que Debraj começa a ter falhas de memória. Os esquecimentos aumentam, e de repente ele some da vida de todos. Michelle o procura por anos, e dessa vez sua solidão tem somente a companhia de Deus.

 
Numa tarde, ela o reencontra sentado perto da fonte de água na qual ele, anos antes, ensinou ela a se comunicar. Então ela é que se torna uma luz para ele, tentando preencher cada lacuna que a Doença de Alzheimer formou em seu espírito.
 
O filme Black ganhou o IIFA e o Zee Cine Awards de 2006 na categoria de melhor atriz (Rani Mukherjee). E no 51st Annual Filmfare Awards de 2006 ganhou nas categorias de melhor filme, diretor, ator (Amitabh Bachchan) e atriz (Rani Mukherjee), eleitos pelo público e pela crítica. 

Michelle: Meu nome é Michelle McNally, filha mais velha de uma família anglo-indiana residente em Shimla. Essa história é sobre eu e meu professor, uma história sobre duas pessoas deixadas inacabadas por Deus, que lutaram uma batalha contra o destino e tornaram possível o impossível. O mundo em minha história é diferente, onde o som transcende em silêncio e a luz, em trevas. Este é meu mundo, onde nada pode ser visto ou ouvido. Só há um nome para o meu mundo... ESCURIDÃO Quanto tempo você poderia viver nesta escuridão? Uns poucos momentos... horas... dias? Durante 40 anos tenho vivido nesta escuridão. Durante 4 anos tenho realizado minha prova final em Artes, e durante doze anos, tenho ido a esta igreja, todo domingo. Mas aquele domingo era especial. Sentia que Deus escutaria minhas preces. Minha única prece era que meu professor voltasse para mim. Minhas orações tardam em chegar a Deus, e Ele demora em torná-las realidade, mesmo naquele domingo não encontrei o meu professor. Naquela tarde, Sara e eu voltávamos para casa quando, de repente...

Sara: Michelle, me espera, está bem? Oh meu Deus! Michelle! Michelle! Michelle! Suas orações foram respondidas. É Debraj. Está ali junto à fonte. É verdade, eu juro, sim eu juro! Vamos! Sim. Sim.

Michelle: Naquele dia meu professor voltou para mim, depois de 12 anos, e o reconheci. Mas ele havia se esquecido de tudo. Inclusive de mim. Escrevo esta história para ele, para meu professor: Debraj Sahai.

Sara: Ele não se lembra de nada? Deve haver algo que possamos fazer.


Doutor: Sara, o Sr. Sahai está com o Mal de Alzheimer. Ele se esqueceu de tudo. É um vazio aterrador. O Sr. Sahai se esqueceu até da própria cama. Esqueceu-se das palavras, esqueceu-se inclusive de como se fala. Está num estado muito avançado da doença.

Sra. McNally: Não doutor. Não acredito. Deve se lembrar de alguma coisa. Além do que, depois de todos esses anos, encontrá-lo em nossa casa... E o Sr. Sahai nunca poderia esquecer-se da Michelle.

Doutor: Como um apagador limpa as palavras de um quadro-negro, esta doença tem limpado lentamente todas as recordações dele. Umas poucas palavras ou frases podem acender alguma lembrança, mas o Alzheimer não tem cura. O que Michelle está fazendo?

Sra. McNally: Ela quer ler para ele a história de sua vida, em braile. Quem sabe, tocando essas palavras, ele possa recordar-se de alguma coisa. Michelle acredita que esse milagre acontecerá. E ela não vai parar, até que ele se lembre de alguma coisa.

Doutor: A ciência não acredita em milagres. É impossível para ele se lembrar de alguma coisa.

Sra. McNally: Impossível é uma palavra que o Sr. Sahai nunca ensinou a Michelle. E o que você chama de impossível, ela tornará possível.

Michelle: Você estava escrito em meu destino. Quando eu tinha 2 anos, naquela noite, de repente, toda a felicidade nos abandonou. Quando minha vida entrou em um negro vazio.